|
| For the quotation of this trip please look into Viajes programados para 2008 or send us an e-mail. |
La celebración veranea es especialmente popular en Europa, con las festividades que empiezan en la Víspera del pleno verano que incluye fogatas de iluminación, especialmente en las cumbres, bailando alrededor de y saltar poe encima fuegos, y otras costumbres ancianos. Ella originó probablemente en tiempos antiguos como culto del sol, con los fuegos que representan el poder del sol. Se ha pensado que estas fogatas tienen todos tipos de propiedades mágicas, de alejar el mal, asegurar la salud y afectar el tiempo. Frazer cita evidencia substancial que los fuegos son verdaderamente encantos de sol. Cuando el culto del sol se olvidó, el costumbre quedo y el tema de pleno verano llegue a ser muy romántico. Hay varias costumbres para predecir a un futuro esposo. Una chica que ve nueve fuegos de pleno verano se casará antes del fin del año, y colocando ciertas flores bajo la almohada le darán sueños de su compañero futuro. Esto es también el día de banquete de Santo Juan el Bautista. En la noche de Sânziene la gente escoge plantas y enciende inmensos fuegos purificativos.
El Día de pleno verano tiene dos significandos en Rumania. Uno significa las hadas tradicionales de Pleno verano que hacen muchas travesuras. El otro es un recordatorio de las flores con olor agradable de Dona Bedstraw. Las chicas jóvenes hacen ciñes de ellos y los chicos trenzas en forma de cruz. Las flores entonces se tiran en la pluma de ganado. Si la guirnalda cae en una bestia vieja, el esposo futuro será de edad avanzada. Si el animal es joven, así es el esposo tambien. En la Víspera de Pleno verano, los muchachos de Maramures salen por la tarde teniendo antorchas que ellos circulan en el sentido del sol en el cielo. Cuándo las antorchas están a punto de apagar los jovenes descienden las colinas, rodean los lugares, entran en los corrales de la gente y les dan las antorchas a sus padres para empujarlos en la tierra de su jardines. En el mismo día, en Moldavia, Valahia y Dobrogea, dos o cuatro senoritas, dos de ellos vestidas como muchachos, realizan el baile de la Hada Malvada. Las chicas pueden estar acompañadas de un chico que juega la flauta o la gaita y lleva una bandera con pañuelos colorados, flores de heno, ajo y trigo. En algunas aldeas, las Hadas Malvadas esgrimen guadañas y pelean entre sí.
El significado inicial de la costumbre compara las senoritas con el trigo a madurar. Así, una transferencia de la fecundidad entre los dos reinos, el animal y vegetal, es logrado. Las hoces que bajarán las plantas simbolizan el corto de las vidas humanas, así como el duelo eterno entre invierno y verano, entre el bueno y el malo.
Sinzienele son hadas malas de la noche en la tradición popular Rumana. La gente piensa que estas hadas podrían influir los casamientos futuros. Cada 24 junio, en la noche de Sinziene, chicas solteras cortan pétalos de una flor del cardo. Despues ellos guardan esa flor en un baso de agua. Ellos dicen que lo más rápido regeneran los pétalos en el cardo que ella cuida, lo más grande es la posibilidad que ella se case con el hombre que ella quiere.
Día de pleno verano
Cuando has decidido de guardar todo lo que perdiste
Cuando has decidido de guardar todo lo que perdiste
Todo esto es nada si ella viene y te rompe el corazon
Todo esto es nada si tienes la llave al corazón
Si has decidido cambiar lo que usted pensó que era su camino
Este nuevo camino te portara a ella y al dia de Pleno verano
Todo esto es nada si ella viene y te rompe el corazon
Todo esto es nada si tienes la llave al corazón
Estoy llorando en la noche
Estoy esperando una llamada
Ayudame chica esta noche
Por que estoy esperando una llamada
Estoy llorando en la noche
Y ella esta alejada de mi mente
Y el cielo se vuelve negro
Y ya no tengo mas tiempo
Y ya es la ultima lágrima
Si perdiste lo que pensaste que era su camino
Este nuevo camino te portara a ella y al dia de Pleno verano
Todo esto es nada si ella viene y te rompe el corazon
Todo esto es nada si tengo la llave al corazón |
 |
|
|
|
